quinta-feira, agosto 04, 2011

'Bubble Pop' - CENSURADO!



Foi anunciado recentemente que as promoções de "Bubble Pop", faixa de sucesso da cantora HyunA (4 Minute), foram concluídas abruptamente.

De acordo com o Comitê de Comunicações e Revisão de Entretenimento da Coréia, a coreografia de HyunA junto a suas roupas para "Bubble Pop" foram consideradas "sexualmente sugestivas", tanto em seu mv quanto em suas performances de palco.

Em resposta, a agência Cube Entertainment decidiu concluir as performances de HyunA, que deveria participar das gravações do 'Music Bank', 'Music Core' e  'Inkigayo', desta semana.

Um representante da Cube Entertainment revelou: "O Comitê conversou com o produtor da música e discutiu se era possível mudar a coreografiaNo entanto, considerando a forma como a dança em si é um elemento importante de sua performance, não teria havido nenhum ponto para alterar."

O Comitê afirmou que o vídeo não pode ir mais ao ar, citando que era muito sugestivo e estimulante para transmissão pública.
Devido a isso, a cantora não se apresentou hoje, dia 04 de Agosto, no programa M!Countdown!
Conseqüentemente, HyunA irá agora avançar para as promoções de "Just Follow".



Créditos: Allkpop
Tradução & Adaptação: @Mitsuyia

53 comentários:

  1. ÊÊ palhaçada

    ResponderExcluir
  2. Porque será né? OOOOH ....

    ResponderExcluir
  3. OLHA so quando eu conheci kpop e começei a gosta fui pq nao tinha akela coisa escrota que tem nas outras musicas americas acho ridiculos musicas de alto apelo sexual a hyunah ta querendo se a raia do sexy snsd e sexy e nao ficam quasi peladas era fan de 4minute agora nao gosto mas decaiu pramin viro um dessse grupunhos sexy que tem ai, olha essa foto pra que isso de mostra a calsinha sexy e uma coisa e natural tentar ser sexy ai ja nao prestas opiniao quen nao gosto fazer o que neamm

    ResponderExcluir
  4. AI QUE QUEIJO, VSF!

    ResponderExcluir
  5. isso é um absurdo!!!!! depois de tantas vezes q ela apresentou parece até perseguição isso, não gostei u.u

    ResponderExcluir
  6. eu apenas estava esperando,sabia que já fariam isso. e.e

    ResponderExcluir
  7. é era meio obviou que iam fazer isso, as danças dela eram mesmo sensuais e na coreia já sabem como funciona, então era apenas questão de tempo. E eu nunca gostei da Hyuna, sempre achei ela bem apelativa comparando com as outras, então pra mim tanto faz.

    ResponderExcluir
  8. Como esperado ... ela apela mt .. n tinha necessidade de uma coreografia desta forma ..
    no MV a ela passa varias vezes a mão entre as pernas , com varias outras posições q n são nem um poco conveniente para uma um publico infanto-juvenil.
    se ela quer dançar dakela forma procura um queijo ou uma casa de strip..

    ResponderExcluir
  9. Eu tbm so tava esperando anuciarem... aiai, queria que eles viessem pro Brasil censurar 80% das músicas que rolam por aqui uu'

    ResponderExcluir
  10. Puff..isso era mais q esperado neh ? Não há nada pra ficarmos surpresos.. Era só questão de tempo até ser banido tbm ^^..Realmente ..essa coreografia e o fugurino da HyunA estavam apelando ao extremo >_>..algumas músicas coreanas estão sendo muito influenciados pelo estilo ocidental e acabam perdendo sua real característica q vai de "super cute" a um estilo~"sedutor moderado"..o resultado disso é a censura.Acho isso triste ,mas os reais culpados disso são as agências q querem "americanizar" demais.^^

    ResponderExcluir
  11. Frescura, a coreografia nem tá tão tensa .. ¬¬

    ResponderExcluir
  12. "Frescura, a coreografia nem tá tão tensa .. ¬¬"
    fica queta, voc é brasileira(o) e fica falando isso
    A REALIDADE DA COREIA E DO BRASIL são MUITO diferentes ¬¬

    será que é tão dificil entender?


    ALIAS, ESSE monte de 4minute ai ensima ta dando nojo, aff vou sair desse site --'

    ResponderExcluir
  13. meu ela ta pagando de lee hyori

    aff, essa ai ja apelou demais

    ResponderExcluir
  14. Tudo bem, você não gostar dela ter esse conceito, não gostar dela... mas apelar com o site porque tem 4minute no layout? Isso já é infantilidade de mais.
    Tudo bem, sabia que iam censurar, mas queria saber porque os homens podem rasgar camisa fazer movimentos pélvicos, passar a mão na bunda e não são censurados? Isso não é considerado "sugestivo e estimulante" não?

    ResponderExcluir
  15. aff,já esperava . Fazer oque né -'

    ResponderExcluir
  16. Hyunah FIGHTING! nós estamos com voce !

    ResponderExcluir
  17. si e pra ver kpop assim com esse conceito como tem besta q diz eu volto a ver a britney spears que vai da no mesmo affff nada contra hyunah mas e essa sexualidade exceciva dela q icomoda,ela e linda mas nao e isso tudo nao tem melhores muito melhores

    ResponderExcluir
  18. Engraçado que snsd pode dança até pelado que não falam nada só com 4minute que isso acontece!

    ResponderExcluir
  19. Engraçado que snsd pode dança até pelado que não falam nada só com 4minute que isso acontece! [2] 4MINUTE SOFRE BULLYING!
    Falam da dança dela, e falam que influenciam jovens e blá blá blá, tem grupos por ai que saem com armas e quebram tudo mas não são barrados né? Se for barrar por uma dança, ou porque sugere violência e sexo, seria pra ter direitos iguais.

    ResponderExcluir
  20. Engraçado que snsd pode dança até pelado que não falam nada só com 4minute que isso acontece!

    Hipocrisia, meu cara amigo.

    ResponderExcluir
  21. Até as meninas do RaNia foram censuradas ;-;

    ResponderExcluir
  22. é oq acontece na Coreia quando enfatizam a bunda ao invés do talento....acho que não fazem censura com os rapazes pq estão mais preocupados com o comportamento que isso gera nas meninas,todas querendo devassar junto...machismo...por outro lado,acho que se aqui tivese limites assim,não teria tanta gente "perdida"

    ResponderExcluir
  23. "tem grupos por ai que saem com armas e quebram tudo mas não são barrados né?"

    Indireta pras 2NE1 N-N



    E tava demorando hein.... ;------------;

    ResponderExcluir
  24. 2ne1 quebra tudo

    agora essa hyuna ta querendo virar a taty QUEBRA BARRACO da coreia

    aff

    ResponderExcluir
  25. bando de idiotas falando mal da HyunA, nem sabem escrever calcinha direito U_U

    ResponderExcluir
  26. agora essa hyuna ta querendo virar a taty QUEBRA BARRACO da coreia

    aff[2]

    ResponderExcluir
  27. Caramba o comitê tá terrível, to com medo. Não achei tanto assim sexy ( um pouco) a coreografia da HyunA para ser proibida, deixa eles vim ao Brasil, ai eles vão ver o que e "sexualmente sugestiva". Eles não viram nada!

    ResponderExcluir
  28. Antes de algumas pessoas virem aqui comentar, elas deveriam pelo menos digitar direito né. Ignorância é uma benção. E também, vocês deveriam olhar pra si mesmos antes de falar alguma coisa dela. Ela tem 18 anos e é mais bonita e rica do que qualquer uma de vocês. Desculpa ai tá. Alguma de vocês tem rumores de estarem namorando com Joon ou GiKwang? Erm... acho que não, só nos seus sonhos. E isso tudo não caiu pra ela do céu não. Ela teve que batalhar muito. Imaginem como ela deve estar agora por causa disso. Então antes de falarem mal de alguma coisa que vocês não gostem, pensem bem antes. Porque hoje é a Hyuna, mas amanhã pode ser o seu bias no lugar dela.

    ResponderExcluir
  29. BOM! SNSD PODI FICA PELADA PQ ELAS SAO SEXYS NATURALMENTE.
    *E isso tudo não caiu pra ela do céu não. Ela teve que batalhar muito.* SIM CLARO REBOLANDO E MOSTRANDO O CORPINHO ATE EU NE

    ResponderExcluir
  30. Honestamente, vocês não sabem nada do que tão falando aí. Hyuna é uma das mais fofas, e vocês que se consideram donos da razão deviam saber, seus ignorantes. Ela chegou aí e lutou muito mesmo ok? E se ela não tivesse esse talento não teria conseguido debutar DUAS vezes! Ela pode não ser uma das melhores cantoras, mas dança muito bem e faz rap muito bem! Ela é muito boa no que faz sim. Ela deve estar morta de cansada, mas não deixou de se apresentar bem UMA só vez! Sempre com um sorriso, sempre fofa e sexy ao mesmo tempo, apresentação impecável e mostrando uma variedade incrível sempre com roupas diferentes. E tudo isso ela fez para os fãs. Vocês que não gostam dela, são mesmo idiotas e hipócritas. Vocês são os mesmos que reclamam se alguém fala mal dos idols de vocês e se acham com razão. Parem de ser infantis. Se não gostam não venham xingar aqui. E ainda mais falar coisas sem sentido, porque, pelo menos eu, só estou vendo coisas sem nexo aqui. Se contentem no NADA que vocês são e se coloquem no lugar de vocês, se não gostam não precisam xingar.

    ResponderExcluir
  31. Tudo bem, sabia que iam censurar, mas queria saber porque os homens podem rasgar camisa fazer movimentos pélvicos, passar a mão na bunda e não são censurados? Isso não é considerado "sugestivo e estimulante" não? [2]

    ResponderExcluir
  32. Valeu ai escrota, então quero ver você sair rebolando e mostrando o seu corpinho pra ver se você faz metade do sucesso que ela faz. "E se ela não tivesse esse talento não teria conseguido debutar DUAS vezes!" Ela pode ser sexy! Ela pode ser o que ela quiser, porque ela é incrível em tudo que faz. Vocês deveriam pelo menos pesquisar coisas sobre ela antes de virem falar coisas que vocês não sabem aqui. Infantilidade e ignorância tem limite viu.

    ResponderExcluir
  33. Se vocês não repararam boa parte dos artistas do K-pop batalharam muito em várias áreas artísticas (canto, dança, atuação) e SIM, também REBOLANDO E MOSTRANDO O CORPINHO. Me diga um grupo/artista dos BONS, dos GRANDES da Coréia que não tenha feito isso. Não venham com essa de que SNSD não faz isso porque fazem. E não vejo nada de errado nisso sejam ela ou a Hyuna ou qualquer um! Não adianta comparar com qualquer artista do funk aqui porque é muito diferente. Os grupos coreanos não chegam aonde chegam sem saber dançar e cantar de verdade (ou pelo menos razoavelmente bem).

    Então, já pode parar a hipocrisia, gente. É triste que censurem a Hyuna ou qualquer outro artista de K-pop por isso. A música e o clip eram super legais. Uma pena. =/

    ResponderExcluir
  34. eu tenho a liberdade pra dar a opiniao quei eu queiser idiota e vc i mas to poco mi lixando si ela debuto 2 3 4 ela e apelativa isso e fato, bom *fico nervoziha nao gosto queiridinha azar todo seu. bezo*

    ResponderExcluir
  35. Me recuso a aceitar a opinião de gente que não sabe nem digitar correto português. Mas é bom saber que tem gente, que gosta de kpop, que também tem bom senso e não é hipócrita e infantil. E sim, você toda a liberdade do mundo pra expressar a sua opinião. Mas a partir do momento que você começa a xingar e denegrir a imagem dela, isso não é expressar opinião, é falta de respeito. Queria ver se fosse o seu/sua bias sendo desrespeitado desse jeito. Duvido que você falaria a mesma coisa que tá falando da Hyuna.

    ResponderExcluir
  36. to mi lixando escrevo da maneira qui eu quiser *monga

    ResponderExcluir
  37. Ok, continue sendo burra e ignorante.

    ResponderExcluir
  38. nossa vou sair desse site, tem fãs q de vez ignorar os comentarios maldosos, fica pegando pilha e fazendo a maior favela no site, presta atenção nisso

    Tem q saber aceitar a opinião das pessoas, sendo boa ou ruim

    ResponderExcluir
  39. Tem q saber aceitar a opinião das pessoas, sendo boa ou ruim 2

    ResponderExcluir
  40. É, muitas pessoas por aqui não sabem demonstrar opinião. Em vez disso, apelam para a hipocrisia e falta de repeito e, nem ao menos, sabem escrever o português corretamente. Se você tem uma idéia contrária, convença-nos com bons argumentos ao invés rebaixar o seu nível. Acredito que Hyuna estava sendo sexy um pouquinho a mais do normal, mas não que isso seja totalmente apelativo a ponto de ser censurado. Pelo contrário, ela está sendo totalmente d i v a *-* E a Lady GaGa? Ninguém critica, né? O.O
    Mas o que eu posso dizer é que eu preferia ela antes, com as promoções de Hot Issue e HuH. Na minha opinião, ela era mais original e se destacava entre muitas outras coreanas. ^_^

    ResponderExcluir
  41. É, muitas pessoas por aqui não sabem demonstrar opinião. Em vez disso, apelam para a hipocrisia e falta de respeito e, nem ao menos, sabem escrever o português corretamente. Se você tem uma idéia contrária, convença-nos com bons argumentos ao invés de rebaixar o seu nível. Acredito que Hyuna estava sendo sexy um pouquinho a mais do normal, mas não que isso seja totalmente apelativo a ponto de ser censurado. Pelo contrário, ela está sendo totalmente d i v a *-* E a Lady GaGa? Ninguém critica, né? O.O
    Mas o que eu posso dizer é que eu preferia ela antes, com as promoções de Hot Issue e HuH. Na minha opinião, ela era mais original e se destacava entre muitas outras coreanas. ^_^

    ResponderExcluir
  42. Gosto mas da *kahi ela sim e sexy sem ser vulgar^^

    ResponderExcluir
  43. Palmas aí pra quem posta sem saber o que fala.
    Kahi, obvio, diva sem contestação. E sabe o que a KAHI já disse várias vezes? Que ela admira a Hyuna. Sim, isso mesmo. O talento da Hyuna pra dança e pra o rap não é pouco não. E quando vocês falam "aaaaie ela ralou muito foi? mostrando a bunda hahaha". Me poupem. Vocês não sabem o que essa garota já passou. Depois que ela saiu das Wonder Girls ela entrou numa depressão e chegou a pesar 38kg. Então não venham me dizer que ela não batalhou para estar onde está! Eu só queria que algumas pessoas pensassem duas vezes antes de insultar alguém de forma tão baixa. E do jeito que vocês falam parece até que ela ESCOLHE como vai promover e o que vai promover...
    Respeito é bom e todo mundo gosta, ok? Tente se por no lugar de alguém que trabalhou meses nisso '-' Sendo vulgar ou não, é muita dedicação posta a perder e não tem argumento nenhum que me faça admirar menos essa garota.
    Se não conhece as personalidades fora do palco de 4minute, por favor, fique na sua porque sua opinião não vale de nada.

    ResponderExcluir
  44. Gosto mas da *kahi ela sim e sexy sem ser vulgar^^ 2]

    ResponderExcluir
  45. 38kg ???? q balofa gente, nossa to azul avatar agora

    ResponderExcluir
  46. Nem conheço ela direito nao curto 4minute, ela faz carreira solo e heheheh ^^

    ResponderExcluir
  47. Olha, nem vale a pena falar com pessoas como você, querido "Anônimo". Tenha uma ótima vida sendo babaca.

    ResponderExcluir
  48. uuuu q medinho

    ResponderExcluir
  49. BABACA SIM MAS COM BOM GOSTO MUSICA,PELOMENOS EU NAO FICO GATANDO O MEU TEMPINHO E MEU DEDINHO PRA FICA RESPONDENDO ANÔNIMOS BABACAS FALO E REPITO H.Y.U.N.A.H E UMA BITCH

    *Gosto mas da *kahi ela sim e sexy sem ser vulgar^^ 3]

    ResponderExcluir
  50. bizarrecircus: SUA OPINIAO NAO VALI NEM MERDA PRA MIN FALA COM A MINHA MÃO BEZÓ QUERIDA

    ResponderExcluir
  51. Vem aqui no Brasil descobrir o que se chama "FUNK".
    Hyuna está linda demais.

    ResponderExcluir

Os comentários postados por usuários não expressam as opiniões da equipe do site.