[Amor no ar] Novo casal no kpop

Recentemente, a agência da atriz Lee Min Jung fez uma declaração oficial revelando que sua agenciada e o ator Lee Byung Hun estão realmente namorando.
Desde o início do ano, rumores de que as duas celebridades estariam juntas corriam pela indústria do entretenimento, porém, ambos negaram todos os rumores. Especula-se que os dois tenham iniciado sua relação em segredo, mas, com a evolução dos mesmos, chegando-se até a um futuro casamento, Lee Min Jung e Lee Byung Hun resolveram confirmar a união!
A atriz declarou: “Eu neguei todas as notícias em abril porque, na época, eu não estava pronta para revelar meu relacionamento ao público, muito menos preparada pra todas as consequências que essa notícia poderia causar. Além do mais, meus pais e minha agência não tinham conhecimento algum dessa situação, e por isso não tive escolha a não ser me tornar ainda mais cuidadosa.”
Ela continuou: “Depois de pensar bem, sendo honesta comigo mesma, eu finalmente decidi ir a público e revelar a verdade. Sob julgamento próprio, percebi que estava mais confiante e tudo se tornou mais estável. Eu decidi que não seria certo negar a verdade por mais tempo, então revelei tudo após uma longa discussão com meus seniores.”
Quanto aos rumores de um possível casamento em novembro, Min Jung declarou: “Todas as notícias relacionadas a um futuro casamento em novembro deste ano são falsas. E é óbvio que eu não fui à procura de um hanbok apropriado para a ocasião também. Nós dois não estamos preparados para isso agora, e nada foi definido.”
Finalmente, a atriz disse: “Ainda é um assunto muito sensível, mas nós estamos levando o nosso relacionamento muito a sério e se, mais tarde, alguma boa notícia surgir, todos vocês serão os primeiros a saber. Como mulher, atriz e filha, eu estava muito preocupada, mas estou tentando ser corajosa. Espero que nós sejamos felizes com o apoio de todos vocês.”

Lee Byung Hun se pronunciou, dizendo: “Estou escrevendo para todos vocês restando poucas semanas até que tenha de deixar a Coreia pelo resto de 2012. Eu encontrei alguém com quem eu quero realmente estar. E porque eu acredito que seja o meu dever deixar todos os nossos fãs saberem primeiro, decidi postar estas palavras.”
Ele continuou, “Conhecendo-a por um longo tempo agora, chego a pensar que ela tem a capacidade de iluminar as pessoas ao seu redor com o seu coração. No entanto, foi inevitável que nós dois fôssemos surpreendidos por todos os boatos que começaram a surgir, já que tínhamos apenas iniciado nossa relação”, revelando o motivo pelo qual ambos negaram todos os rumores.

O ator concluiu, afirmando: “Agora, ela se tornou a pessoa mais importante pra mim. E eu quero continuar com esse relacionamento de uma maneira muito séria.”
Diz-se que Lee Byung Hun e Lee Min Jung tenham começado a namorar no primeiro semestre desse ano e, cuidadosamente estão, aos poucos, tornando o namoro cada vez mais sério.
Parabéns ao feliz, bonito e talentoso casal!

Fonte: Allkpop 
Tradução/ Adaptação: Carla Laurentino 
KDOfficial - Não remova sem os devidos créditos!