O recente veredicto sobre o caso 'HyunA - Bubble Pop' realizado pelo Comitê de Comunicações e Revisão de Entretenimento da Coréia foi trazendo descontentamento à indústria da música. O Comitê de Revisão havia dito que algumas partes da coreografia de HyunA foram consideradas obscenas, o que levou a cantora parar abruptamente as promoções de 'Bubble Pop'.
Este é um típico problema que muitos grupos femininos e cantoras que decidem por um conceito sexy estão fadados a enfrentar em suas carreiras. No entanto, muitos produtores estão frustrados pois os padrões de censura não estão tão claros.
O que há de errado com a coreografia de HyunA?
Segundo o Comitê: "A parte que HyunA mexe os quadris e a parte onde ela está dançando com um dançarino é obsceno". (Carta enviada pelo Comitê às emissoras)
Um associado que viu a carta testificou: "Na declaração ele disse que a parte onde HyunA passa a mão entre as coxas e a parte onde ela balança os quadris com vigor é visto como obsceno".No entanto, alguns funcionários estão dizendo que a música pode parecer um pouco injusta do ponto de vista de HyunA. Um oficial disse: "Não há critérios claros ou orientação para determinar se algo é obsceno ou não. Se a dança de HyunA é um problema, então por que a dança do bumbum do KARA não é, ok?". O funcionário também acrescentou: "É um pouco decepcionante, mas não há muito que podemos fazer", deixando escapar um grande suspiro.
Outros artistas do sexo feminino também estão em perigo?
Outras artistas que estão aguardando o seu retorno também estão em pânico por causa do incidente com HyunA. Vendo isto, os artistas têm medo que este incidente possa ter um impacto negativo sobre eles também.
Um associado disse: "Eles devem estar preocupados. Mesmo os produtores do programa (Music Bank & Music Core & Inkigayo) estão repetidamente advertindo-os para cuidar de suas roupas". Devido a situação, os artistas não podem se expressar plenamente. O associado também acrescentou: "Nós não podemos nos expressar da maneira que queremos. E a coreografia que pode ser considerada vulgar tem que ser mudada ou retirada ... Em última análise, eles não podem mostrar ao público o seu melhor desempenho que corresponde a canção".
Créditos: Allkpop
Tradução & Adaptação: @Mitsuyia
"Não há critérios claros ou orientação para determinar se algo é obsceno ou não. Se a dança de HyunA é um problema, então por que a dança do bumbum do KARA não é, ok?".
ResponderExcluirPorque Mister é fofo, as roupas não mostram o corpo e o restante da coreografia é fofa também?
axo q o maior problema de Bubble Pop é exatamente essa parte onde o dancarino segura o braço dela e tanto ele quanto ela comecam a rebolar. é mt obsceno msm, imagina crianças vendo isso e querendo copiar. o do Kara ñ tem a sensualidade embutida do conceito, por isso eu axo q eh mais leve.
ResponderExcluirtão certos em censurar sim!
tão certos em censurar sim! 2
ResponderExcluirHyunA fica quase pelada, esfregando a bunda nos outros e não querem que censurem? Era certeza que isso aconteceria.
ResponderExcluirHyunA fica quase pelada, esfregando a bunda nos outros e não querem que censurem? Era certeza que isso aconteceria.
ResponderExcluirEla ta sempre arreganhada, com a bunda pra camera, fazendo cara de piranha, agindo como tal.
Tem que censurar msmo, sensualidade é diferente de safadeza.
Entendo censurar algumas coisas que realmente excedem o conceito sexy da Coréia e fica vulgar, concordo que Bubble Pop foi um desses porque realmente alguns passos foram vulgares, mas "Mirror Mirror" por exemplo eu não concordo porque elas estavam apenas passando uma imagem sexy.
ResponderExcluirMas o que me deixa frustado é justamente a parte "Outros artistas do sexo FEMININO estão em perigo?", grupos masculinos também possuem passos que se forem tratar como os grupos femininos, também deveriam ser considerados obscenos, Kim Hyun Joong em "Break Down" por exemplo, tem um passo (que todos devem saber sobre qual eu estou falando) que se ele fosse tratado como a HyunA também seria considerado obsceno, as meninas que me perdoem, eu sei que esse é para muitas o auge da coreografia, mas é a verdade.
A roupa da HyunA é curta demais? É, apesar que tem que relevar um pouco por ser um conceito verão, mas e quando boybands até rasgam a camiseta no palco? Não seria considerado algo impróprio também?
Resumindo: Concordo que tem que impor limites, não quero que no futuro o K-Pop tenha coreografias que pareçam funk, mas tem que fazer direito, saber separar o sexy do vulgar, considerar a idade dos cantores e principalmente, as regras tem que valer para todos, seja mulher ou homem...
mepoupe, esse povo falando que ela ta sendo vulgar por uma rebolada, quase pelada? senhoor, só por que as roupas dela são curtas, nem todas neh, mais algumas são não e nada de +, vocês que são recalcados mesmo e tão falando merda, beijos/
ResponderExcluir/\
ResponderExcluir|| forever alone detected
Censurar ? , sera que eles estão ficando cegos ? e oque me falam de RANIA ? QUE ficam fazendo poses obscenas no chão ? '-' , pelo amor de deus neh '-' , pq veio censurar logo a hyuna ? sera pq o video dela em +/- 1 mes recebeu 11337372 exibições , eu acho que como eles não veem mas defeitos nas 4minute ( Hyuna )ficam procurando , mas nunca vão fazer os fãns deixar de amar ela , Hyuna e e sempre sera minha e de mas 1.0000 , oo de pessoas a maior diva da coreia <3
ResponderExcluir^
ResponderExcluirMas eles também censuraram as meninas do Rania, por isso que elas mudaram a coreografia e o estilo de roupas.
Eles não estão proibindo ela de se apresentar, só querem que ela mude algumas coisas, mas a Cube já falaou que não vão modificar, então apenas lamento pelos fãs.
aff, tão pegando no pé de um monte de artista, não é só a hyuna, fala serio se informe antes de falar
ResponderExcluirVocê ter um conceito sexy em algum trabalhos ai sim e valido agora em tudo que você faz disculpa fans da hyunah ou 4minute mas sexy demais e cansativo hyunah e super bonita, mas sexy sempre,quer ser sexy seja com mais elegacia.epxplos t-ara fez um conceito sexy,sistar agora ta com conceito super sexy sem mostra a calcinha, coisa que ja nao acho um conceito legal
ResponderExcluirAté que demoraram para censurar... mas sei lá, é coisa do oriente. Não acho o clip tãão obsceno assim...
ResponderExcluirtão certos em censurar sim! 3 demoraram mesmo pra censurar, vo te falar. HyunAh diz que não tenta ser sexy. Então não sei o que ela ta tentando ser, talvez puta? porque não tem explicação ._. antes adorava ela, agora não suporto.
ResponderExcluirO mv fico bacana ela tentando da uma de hyori lee mas filha nao da sexy so hyori sabi.
ResponderExcluiracho que na verdade foi essa musica muito chata meu nossa cnta outra ela ta igual a tila tequila igualzinha kkkkkk vcs sabem que e a tila neam hehehehe
Eu só queria que me mostrassem um video dessa garota "mostrando a calcinha" como todos dizem aí. Porque esfregar a bunda, o pênis, os peitos, etc muitos idols já fizeram. Falar que não é marcação é muita hipocrisia.
ResponderExcluirNão agrida uma pessoa moralmente se você não a conhece. Isso só demonstra como você é uma pessoa triste.
Dá pra ser sexy sem ser vulgar HyunA.
ResponderExcluirQuando digo,mostrando calsinha quero diz nas foto si vc e fan ja devi ter visto ne meu bem.
ResponderExcluirhttp://3.bp.blogspot.com/-QAkwsUTZIJo/ThvSzfxForI/AAAAAAAABlE/e45VjcVfC_Q/s1600/Hyuna+Bubble+Pop+Photo.jpg
SI ISSO NAO E CALSINHA,DEVI SER UM CALSA LONGA HAHA.
CALCINHA E COM C HEHEHE.AGORA MI DIZ QUE CONCEITO SEXY E ESSE QUE USA UMA FOTO ASSIM,
ResponderExcluirhttp://3.bp.blogspot.com/-QAkwsUTZIJo/ThvSzfxForI/AAAAAAAABlE/e45VjcVfC_Q/s1600/Hyuna+Bubble+Pop+Photo.jpg
HYUNAH CAIU NO MEU CONCEITO E LEVO 4MINUTE JUNTO.
Concordo totalmente com a bizarrecircus , não julgue uma pessoa sem conhecer , quantos ídolos ja fizeram quase sexo na frente da tv e não foram barrados ? , agora que eles vem com essas palhaçadas pelo amor de deus ! , cada um tem seu gosto , quem não gosta e só não ver , para mim isso e conceito de invejosos isso sim '-'
ResponderExcluirinveja nao sei do que do rabu dela que ela fica montrando toda hora quasi quebraa coluna pra mostra nem ligo mas pra essa nao nem 4minute viro grupinho d queinta
ResponderExcluirSE É ASSIM ENTÃO DEVIAM CENSURAR AS GAROTAS QUE ANDAM NA PRAIA AFINAL ELAS ANDAN DE CALCINHA !* _I_
ResponderExcluir