Hyorin [SISTAR] recentemente foi vítima de um mal entendido ao falar de forma informal.
Durante a transmissão do dia 14 de Julho do programa da KBS2 do 'Entertainment Relay‘, as meninas do grupo Sistar e T-ara falaram sobre do que mais tinham inveja no outro.
Soyeon [T-ara] comentou: "O bronzeado saudável das Sistar é realmente atraentes, estou realmente com inveja de suas figuras."
Respondendo, Hyorin informalmente desabafou: "Você pode se bronzear, então", criando alguma controvérsia entre os espectadores.
Na Coréia, o discurso formal é usado entre dois indivíduos, especialmente em frente as câmeras em programas de televisão. Portanto, o discurso de Hyorin foi visto como uma falta de educação.
Hyorin explicou-se dizendo: "Eu estava falando comigo mesma, e eu acho que causei mal-entendidos que não foram intencionais."
No entanto, a maioria dos internautas não se importaram muito com o acontecido, e comentaram: "Eu acho que os dois grupos são chegados", "Hyorin deu uma resposta bem legal", "Eu tenho inveja da figura do Hyorin também", e mais.
Tradução/Adaptação: Luana Correia
KDOfficial - Não remova sem os devidos créditos!
0 comentários:
Postar um comentário
Os comentários postados por usuários não expressam as opiniões da equipe do site.