sábado, julho 30, 2011

"Roly Poly nos envergonhava!"



As roupas do novo conceito do grupo T-ara, "Roly-Poly", têm atraído muita atenção ultimamente por ser divertido e ser um tema retrô. Curiosamente, as meninas confessaram que choraram quando souberam pela primeira vez que o conceito para a música seria com roupas de 'brechó'.

As integrantes disseram: "Nós estávamos tão envergonhadas das roupas - até mais do que com as luvas que usávamos em 'Bo Peep Bo Peep'. Parecia que as roupas tinham sido escolhidas por nossas mães em um mercado de pulgas (atacado). Camisas com golas largas, calças largas, botões coloridos e até mesmo um lenço para enrolar em volta do pescoço".
O conceito de 'guarda-roupa' foi introduzido quando as integrantes do T-ara viram outros grupos femininos como SNSD e KARA se vestindo lindamente, realmente com roupas de 'um grupo de meninas'.

Quando elas se recusaram a usar as vestimentas, o representante da agência as repreendeu.
As integrantes chegaram a revelar após sentirem a aceitação do público: "Não só as pessoas gostam, mas nós muitas vezes somos perguntadas onde compramos as roupas, os mais velhos nos disseram que os faz lembrar a juventude deles. Nós nos sentimos orgulhosas. Desde então, começamos a pensar sobre outras coisas que poderiam ajudar a trazer de volta a memória juvenil de todos eles."


Fonte: Allkpop
Tradução/Adaptação: Hellen França
KDOfficial - Não remova sem os devidos créditos!

7 comentários:

  1. ninguém sai na rua com isso,
    mas acho lindo como coneito pra um mv ou disco..

    ResponderExcluir
  2. OH GOD, eu não acredito que elas não gostaram de cara O.Ó
    Pra mim a moda retro é a mais legal [meu vocabulario,ok?]
    Ela nunca sai de moda, sempre tem algum acessório no 'momento'principalmente os lenços ^^
    Eu daria de tudo pra ter nascido nesses tempos D:
    Roly Poly ta mto meigo (: gostei das vestimentas, e gosto tbm das do Why Are You Being Like This *o*
    @kuure

    ResponderExcluir
  3. Af! que frescura da parte delas!
    As roupas são lindas, pelo menos eu gosto.
    Eu daria de tudo pra ter nascido nesses tempos D: [2]

    ResponderExcluir
  4. Mais é assim mesmo, a juventude tem preconceito com os tempos passados HAUHAUH
    Mais eu adoro coisas retrô,quando fiquei sabendo do conceito delas fiquei doida :P
    "Quando elas se recusaram a usar as vestimentas, o representante da agência as repreendeu"
    Ou seja, ' vocês não tem que querer nada,quem manda sou eu ' kkkkkkkk
    Mais eu sentiria mais vergonha das luvas de Bo Peep Bo Peep,enfim...
    Eu daria de tudo pra ter nascido nesses tempos D: [3]

    ResponderExcluir
  5. Realmente se envergonha disso tem gente que comprar roupa de brechó não é todo mundo que tem condição de se vestir bem ...afffz quem deveria esta envergonhadas são elas isso sim!!!!

    ResponderExcluir
  6. "Curiosamente, as meninas confessaram que choraram quando souberam pela primeira vez que o conceito para a música seria com roupas de 'brechó'." OLOKO. O.O Até choraram. SÇAHSAÇSHAÇHSÇAHSÇA Eu achei elas muito lindas, e até com a piores roupas do mundos, ficariam perfeitas. Afinal, é T-ara haha E eu amei as roupas de Roly poly. TToTT

    ResponderExcluir
  7. "Quando elas se recusaram a usar as vestimentas, o representante da agência as repreendeu"
    Ou seja, ' vocês não tem que querer nada,quem manda sou eu ' kkkkkkkk +1 ÇAHSÇAHÇAHSÇAHSÇ

    ResponderExcluir

Os comentários postados por usuários não expressam as opiniões da equipe do site.