Mostrando postagens com marcador Jang Geun Suk. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador Jang Geun Suk. Mostrar todas as postagens

domingo, setembro 08, 2013

Jang Geun Suk afirma que é o homem mais bonito da Ásia



Jang Geun Suk recentemente afirmou que é o homem mais bonito de toda Ásia!
Atualmente ele é o rosto da marca chinesa Uni-President Enterprises com sede na China, e marcou presença no evento que juntou os seus fãs locais.
Durante a conferência de imprensa ele foi perguntado sobre quem ele achava que era o homem mais bonito da Ásia, e ele brincou: "Eu sou o homem mais bonito de toda Ásia. É uma coisa boa que eles estejam me usando como modelo." Quando perguntado sobre a a mulher mais bonita, ele apontou para a repórter e disse: "Você é a mais linda".
Mesmo após a fanmeeting começar, ele fez todo mundo rir, brincando: "Eu vi o meu poster, em Pequim, e saí do carro para dar um beijo na foto”.
Assista a cobertura do evento abaixo. Será ele o mais bonito?


Fonte: Allkpop 
Tradução/Adaptação: Luana Correia
KDOfficial - Não remova sem os devidos créditos!


segunda-feira, janeiro 07, 2013

Premiados no "THE JAPAN GOLD DISC AWARD 2013”

Os vencedores do “THE JAPAN GOLD DISC AWARD 2013” (Premiação do Disco de Ouro do Japão 2013) foram revelados.
O “Japan Gold Disc Awards” é realizado pela Recording Industry Association of Japan (RIAJ) (Associação da Indústria Fonográfica do Japão), e foi inicialmente lançado no ano de 1987 para reconhecer artistas excepcionais (e trabalhos) que contribuíram para a indústria fonográfica. As premiações são baseadas no número real de vendas, e as premiações para a 27ª edição, partem da data de 1º de Novembro de 2011 a 31 de Outubro de 2012.
Confira os vencedores coreanos do “THE JAPAN GOLD DISC AWARD 2013” abaixo!
Melhor Artista Asiático
KARA
Melhor Artista Novato (Asia)
B1A4
3 Melhores Artistas Novatos (Asia)
IU
B1A4
Boyfriend
Álbum do Ano (Asia)
KARA
3 Melhores álbuns (Asia)
KARA – Super Girl
Jang Geun Suk – Just Crazy
Big Bang – ALIVE
 
Música do Ano por Downloads (Asia)
Girls’ Generation – Paparazzi
Melhor Videoclipe (Asia)
Girls’ Generation – JAPAN FIRST TOUR GIRLS’ GENERATION
Parabéns aos premiados!

Fonte: Allkpop             
Tradução/Adaptação: Ana Lockhart
KDOfficial - Não remova sem os devidos créditos!

sábado, outubro 13, 2012

Jan Geun Suk com anéis de casal?



A estrela Hallyu Jang Geun Suk revelou um par de anéis de casal, surpreendendo os fãs primeiramente.

No dia 11 de outubro, o ator compartilhou a foto acima e twittou: "Eu tenho anéis de casal! ....... com a minha mãe ......" e deu fim as preocupações dos fãs.

A foto mostrava os dois simples, mas elegantes anéis de prata, que Jang Geun Suk aparentemente obteve para representar a relação forte entre ele e sua mãe.

Depois de ver a publicação, os fãs comentaram, "Fiquei surpresa por um momento porque você disse anéis de casal", "Anéis de casal com sua mãe, que fofo", e "É bom ver uma mãe e filho tão achegados."


Enquanto isso, Jang Geun Suk está atualmente em sua turnê asiática ‘The Cri Show 2‘, que começou em julho.




Fonte: Allkpop 
Tradução/Adaptação: Ana Lockhart
KDOfficial - Não remova sem os devidos créditos!

quarta-feira, agosto 15, 2012

Jang Geun Suk fala de sasaengs


O cantor e ator Jang Geun Suk, que está experimentando uma popularidade explosiva na China e no Japão, está sendo alvo de críticas após revelar sua frustração pelos atos das fãs sasaeng.
Após terminar seu show "THE CRI SHOW 2'' em Xangai, no dia 11 de agosto, o 'príncipe asiático' foi até seu Weibo para expressar sua frustração com uma fã sasaeng que perseguiu o veículo dele perigosamente enquanto ele esteve na China. Estando preocupado com a segurança de seus fãs, Geun Suk enviou uma advertência dizendo: "Eu disse para vocês não dirigirem na linha central, mas vocês não me ouvem."
Ele continuou: "Os oficiais de segurança pública ficam me dizendo para ir embora por questões de segurança. Vamos pegar leve. Se isso continuar eu não poderei me apresentar aqui, também não serei mais capaz de vir à China." De acordo com uma reportagem da mídia chinesa, um dos representantes de Jang Gen Suk foi alvo de investigação da Secretaria de Segurança Pública da China graças à transtornos causados por fãs sasaeng.
Entretanto, esse tipo de aviso não impediu com que fãs continuassem a persegui-lo, então Geun Suk, com raiva, tuitou usando palavrões. Ele imediatamente apagou seu tuíte, provavelmente por se dar conta de que isso traria problemas para ele. Mas, foi tirado um 'print screen' do tuíte, e a mídia Chinesa escreveu sobre o mesmo, com algumas distorções, dizendo que ele havia amaldiçoado os fãs e que ameaçou de nunca mais voltar, causando sentimentos anti-Hallyu.
Mesmo no meio de toda essa confusão, os fãs continuam mostrando seu apoio ao cantor. Seus fãs chineses comentaram coisas como "Eu sei que ele só está preocupado com a segurança dos fãs", "Nossas vidas são mais importantes que perseguir uma celebridade. Vamos parar" e vários outros.
Entretanto, Jang Geun Suk performou seu "THE CRI SHOW2'' em Xangai para seus fãs que lá estavam. Ele criou uma atmosfera excitante e animada, trocou seu penteado várias vezes e cantou um total de 20 músicas.


Fonte: Allkpop 
Tradução/Adaptação: Matheus Ricken
KDOfficial - Não remova sem os devidos créditos!

sexta-feira, julho 06, 2012

A beleza coreana e as plásticas!


A indústria da beleza coreana deu um salto enorme no sucesso, graças à mania Hallyu no mundo todo.
A indústria da beleza na Coréia está apresentando uma taxa de crescimento maior do que em outros mercados já estabelecidos, como Paris e Japão, e parece que esta tendência continuará. Agora que o entretenimento coreano conseguiu fazer uma parada no Japão, China e Sudeste da Ásia, as regiões de interesse dos locais de beleza e cirurgia plástica está em ascensão.
Mas com a Hallyu criando ondas na Europa, nos EUA e também no Oriente Médio, fãs estrangeiros também estão mostrando seu interesse na beleza coreana e nos k-idols que estão servindo como modelos da indústria da beleza. Corporações que tenham selecionado atrizes elegantes como modelos no passado estão mudando sua direção e utilizando mais e mais os k-idols.

A atriz Park Shin Hye está entre as top em termos de beleza, juntamente com o grupo KARA que está dominando o Japão, Girls 'Generation, 2NE1, T-ara, e muito mais. É raro ver homens como modelos para a indústria da beleza, mas artistas como Lee Seung Gi, TVXQ, 2pm, Jang Geun Suk, e Super Junior também estão ativamente modelando para as marcas de beleza.


De acordo com uma informação privilegiada sobre beleza: "O que mais beneficia diretamente a onda Hallyu é nada mais nada menos que os artistas relacionados com mercadorias, bem como produtos de beleza. Este é o grande forte da Hallyu, a beleza, e isso tem se provado muito satisfatório pois a Hallyu está começando a criar espaço na indústria da beleza, que vem se expandido na Coreia. "

Antes, os turistas e fãs no exterior só poderiam obter produtos coreanos de beleza nas principais ruas comerciais de Myungdong na Coréia, mas agora estes produtos estão disponíveis em lojas de departamento e lojas de estradas em todo o mundo, acessíveis facilmente pelos consumidores no exterior.


Além de empresas de beleza, a indústria da cirurgia cosmética também está provando o sucesso da onda Hallyu. Nos últimos dois anos, 'JK' Centro de Cirurgia Plástica ostentava o maior número de pacientes estrangeiros que iam aos consultórios atrás de cirurgias plásticas. As estatísticas provam que o número de pacientes no exterior só para 'JK' ultrapassou um impressionante número de 1.000, tendo aumentado a uma taxa de 500% em apenas um pequeno ano.
Não são apenas os turistas estrangeiros que desejam se submeter à cirurgia, mas eles querem receber procedimentos estéticos para melhorar a sua aparência em geral e o interesse dos turistas do Sudeste da Ásia é explosiva.
De acordo com uma fonte de JK Cirurgia Plástica: " Produtos coreanos de beleza e cirurgia plástica apresentam uma qualidade incomparável, e o interesse em K-beleza no Sudeste da Ásia provavelmente continuará a crescer ao longo dos anos. "


Fonte: Allkpop
Tradução/Adaptação: Hellen França
KDOfficial - Não remova sem os devidos créditos!

terça-feira, julho 03, 2012

K-idols com fluência em japonês


Com tantos idols indo ao exterior para promover no Japão, um levantamento foi realizado, no qual 37 instrutores japoneses foram convidados a escolher o ídolo Hallyu com o melhor domínio da língua japonesa. A pesquisa foi realizada ao longo de um mês, e os resultados foram finalmente revelados no dia 2 de Julho.
O primeiro lugar foi de Yunho, do TVXQ, que recebeu 43% dos votos com suas habilidades naturais de falar em japonês. A razão pela qual Yunho foi escolhido foi porque ele é capaz de manter uma conversa fluente e também é capaz de usar gírias diferentes e o estilo de fala moderno da nova geração japonesa.

BoA e a integrante das Girls Generation, Sooyoung, vieram em 2 º lugar por terem recebido 26% do total dos votos. BoA já é conhecida por suas habilidades de pronúncia japonesa fluente, especialmente por ela promover há muito tempo sua carreira no Japão. No entanto, por ela ter mais uma imagem de "artista" do que de um "ídolo", ela foi escolhida por menos instrutores de língua japonesa para essa votação, chegando assim em segundo lugar. Enquanto isso, Sooyoung também ocupou o segundo lugar com seu sotaque japonês limpo e preciso e a sua capacidade de usar o tom apropriado quando se fala.


A pesquisa também analisou e classificou as habilidades de outros idols e estrelas Hallyu em ascensão como Jang Geun Suk.
Com a aparição de Jang Geun Suk em um show de variedades no Japão sem um tradutor ganhou a atenção, eles disseram: "Ele não é proficiente em conversas longas em japonês, mas ele tem um bom domínio do idioma que é usado no país". Eles também disseram: "Ele tem uma calma, o tom baixo e usa frases que a geração jovem japonesa utiliza."

Os instrutores também comentaram sobre o girlgroup KARA, quando falaram: "Sua capacidade de expressar-se ainda é deficiente, mas elas têm aquela fofura única que os grupos femininos possuem. Mesmo com suas escolhas de palavras, elas usam palavras mais bonitas do que outras estrelas Hallyu.”



Fonte: Allkpop
Tradução/Adaptação: Ana Lockhart
KDOfficial - Não remova sem os devidos créditos!

BoA e Jang Geun Suk há 10 anos!


Os internautas flagraram BoA e o ator Jang Geun Suk em um comercial de décadas atrás.
A postagem intitulada "BoA e Jang Geun Suk há 10 anos atrás" que acompanha o vídeo que vocês podem conferir abaixo apareceu recentemente em fóruns on-line. O vídeo foi realizado por uma empresa de telefones celulares. O autor do post comentou: "A aparência dos dois jovens ainda está presente nos dias de hoje."
Essas duas jovens estrelas do comercial estão recebendo muito amor dos fãs por todo o mundo, pois continuam a atuar e a fazer performances como artistas que são.
Os internautas responderam: "Esta é a primeira vez que eu os vejo assim", "Eles eram bem melhores nessa época", "Que bonitinho" e "BoA durante seus dias de glória."
Confira abaixo o comercial, e compartilhe conosco seus pensamentos!


Fonte: Allkpop 
Tradução/Adaptação: Gabriel Gonçalves
KDOfficial - Não remova sem os devidos créditos!

quinta-feira, junho 21, 2012

Jang Geun Suk na China


A popularidade do ator Jang Geun Suk vem se evidenciando por sua audiência na China.
O especial ‘Jang Geun Suk' exibido recentemente no programa chinês de variedades “Happy Camp” liderou o índice de audiência na frente do Shanghai International Film Festival. Tanto o festival de cinema quanto o 'Happy Camp' foram transmitidos ao mesmo tempo, mas de acordo com a CSN (Chinese Media Research), Jang Geun Suk conseguiu bater a audiência do festival, que contou com mais de 400 atores e atrizes famosos.
O episódio de 90 minutos de Jang Geun Suk no ‘Happy Camp’ tinha espectativas de perdas de audiência por causa do Festival de Cinema Internacional de Xangai. Afinal, o festival contou como os melhores atores e atrizes da China e até do exterior.
De qualquer forma, mais de 350.000 espectadores assistiram ao episódio. Após o programa, o fanclub de Jang Geun Suk disponibilizou a notícia de que o programa ficou entre o primeiro e o terceiro lugar no Baidu, e haviam mais de 20,780,000 de pesquisas feitas pelo Weibo.
Falando nisso, Jang Geun Suk está para lançar seu’2012 Jang Geun Suk Asia Tour - THE CRI SHOW 2‘ no dia 7 de julho.


Fonte: Allkpop 
Tradução/Adaptação: Gabriel Gonçalves
KDOfficial - Não remova sem os devidos créditos!

segunda-feira, abril 30, 2012

Jang Geun Suk sofre acidente


O ator Jang Geun Suk se envolveu em um acidente de carro em Gyeonggi-do Yeoju recentemente. O acidente ocorreu quando o ator e seu empresário estavam a caminho de Seul após as filmagens de 'Love Rain' (Drama) na praia de Mangsang em Kangwon-do.
O carro estava sendo dirigido por seu empresário e a causa do acidente foi devido ao seu gerente estar dormindo no volante. Felizmente, o ator não ficou gravemente ferido, mas sofreu escoriações e está reclamando de dores no corpo.
Um representante da sua agência, a empresa Tree J Company, afirmou: "Jang Geun Suk foi transferido para um hospital em Yeoju. No entanto, ele não sofreu quaisquer ferimentos externos e por não ter outro horário para as gravações, Jang Geun Suk voltou ao local de filmagem."
O ator está pensando em fazer uma análise aprofundada após concluir as filmagens de 'Rain Love'.

Fonte: Allkpop
Tradução: Luana Correia
KDOfficial - Não retire sem os devidos créditos!

O que preocupa Jang Geun Suk?


Em sua tenra idade de 26 anos, Jang Geun Suk já conseguiu muitas coisas em sua vida. 
Ele se tornou um grande astro, conhecido ao longo de toda a Ásia. O público elogiou-o como a top estrela da Hallyu que conquistou o Japão. Com uma imagem e uma reputação tão fortes, era de se esperar que grandes expectativas o rodeassem. No entanto, a baixa audiência no último drama de Jang Geun Suk parece colaborar para muitas críticas do público. Jang Geun Suk abordou esta questão em sua última entrevista.
No dia 27 de abril, o rapaz tinha uma sessão de entrevista no local da filmagem de “Love Rain”, onde compartilhou seus pensamentos sobre a baixa audiência do drama e quais são as críticas. Durante a entrevista, ele honestamente expressou: “Gostaria que as pessoas parassem de esperar tanto de mim, sempre querendo que eu alcance o sucesso”.
“Eu nunca estive muito preocupado com as pobres avaliações sobre o drama, até o momento. As filmagens são divertidas e eu estou gostando de trabalhar com a equipe e eu não estou incomodado mesmo com os votos ruins. Uma coisa que eu realmente quero dizer é… Eu gostaria que as pessoas não fizessem pressão em cima de mim esperando que eu sempre alcance o sucesso. Eu sei que tem havido uma serie de conversas sobre as péssimas avaliações, mas eu apenas tenho 26 anos. Eu tenho que conseguir tudo? Acho que estou em uma fase onde posso experimentar os fracassos. Agora, eu estou experimentando falhas e recém começando novos desafios”, disse ele.
Na entrevista deste dia, Jang Geun Suk salientou que, embora, as pessoas o considerem uma top estrela Hallyu, ele tem muito a aprender e experimentar.


Fonte: Allkpop
Tradução/Adaptação: Mariana Riegel
KDOfficial - Não remova sem os devidos créditos!

segunda-feira, abril 23, 2012

[Tema Quente] Beijo em drama "Love Rain"


Os espectadores estão comentando bastante a respeito da última cena de beijo do drama 'Love Rain'.
No episódio que foi ao ar no dia 23 de abril, Joon (Jang Geun Suk) e Hana (YoonA) tiveram seu primeiro encontro oficial depois de confirmarem seus sentimentos um pelo outro.
Depois de um rápido beijo, Joon declarou à Hana: "Não se esqueça disso."
"Eu vou fazer isso de verdade agora. Você pode evitá-lo se você quiser", continuou ele. "Um, dois, três ...", contou antes de beijá-la profundamente.
Embora Hana não tenha se afastado, ela correu quando a fonte espirrou água sobre os dois que estavam sentados ali próximo. Joon, em seguida, agarrou-a novamente e a puxou mais uma vez.
Confira abaixo:



Fonte: Allkpop
Tradução/ Adaptação: Hellen França
KDOfficial - Não remova sem os devidos créditos!

sexta-feira, abril 20, 2012

Diretor mente para investidores


A polícia revelou que o diretor executivo de uma empresa cinematográfica realizou um surpreendente golpe fazendo com que investidores gastassem mais de 131,500 dólares em um falso dvd com Jang Geun Suk.
O produtor de filmes prometeu aos investidores que o dvd traria 3 estrelas, incluindo Jang Geun Suk.
Dia 20 de abril a polícia revelou que Park (31 anos) foi indiciado, e comentou: "De junho à agosto do ano passado, Park roubou 131,500 dólares do investidor 'A' prometendo fazer um dvd com Jang Geun Suk. Foi prometido 30% dos lucros para o senhor."
Segundo as investigações, Park disse ter assinado com Geun Suk para que ele atuasse no dvd ao preço de 87,600 dólares, quando na verdade ele não tinha nenhuma intenção de gravar com Geun Suk.
O dinheiro roubado foi usado para pagar outras dívidas da empresa, além da produção de um dvd totalmente diferente.


Fonte: Allkpop
Tradução/Adaptação: Matheus Ricken

KDOfficial - Não remova sem os devidos créditos!

quinta-feira, março 22, 2012

Jang Geun Suk fala sobre amor


O ator Jang Geun Suk revelou que é cauteloso quando se trata de amor.
No dia 22 de março, Jang Geun Suk participou da conferência de imprensa de seu novo drama 'Love Rain', da KBS 2TV, realizada no Lotte Hotel Grand Ball Room, em Seul.
O rapaz durante a entrevista foi questionado sobre seus próprios pensamentos em relação ao amor e relacionamentos, e comentou: "Eu acho que é difícil ter uma atitude casual quando se trata de amor."
"Eu não acho que eu sou o tipo de pessoa que se apaixona rapidamente", disse ele.
"Eu sou um pouco conservador. As pessoas tendem a pensar que só porque eu vou a clubes e danço, eu sou fácil quando se trata de relacionamentos, mas eu também gosto do tipo de amor puro."

Em "Love Rain", seu novo drama, Jang Geun Suk desempenha o papel de um estudante de artes do anos 70 chamado Seo In Ha, e também de seu filho em 2012, um fotógrafo de espírito livre chamado Seo Jun. Enquanto isso, a integrante do grupo SNSD, YoonA, desempenha o papel da personagem Kim Yoon Hee, uma linda e tranquila estudante da década de 70 que se apaixona por Seo In Ha. Novamente em 2012, YoonA voltará a aparecer como Yoon Ha Na (filha de Yoon Hee), uma garota energética que frequenta uma instituição agrícola no Japão.

'Love Rain' vai apresentar uma história de amor puro na década de 70, bem como um romance em 2012.
O primeiro episódio vai ao ar dia 26 de março às 9:55 PM (horário da Coreia).


Fonte: Allkpop
Tradução/Adaptação: Hellen França
KDOfficial - Não remova sem os devidos créditos!

terça-feira, fevereiro 21, 2012

Jang Geun Suk revela teaser!


O grupo da estrela Hallyu, Jang Geun Suk, conhecido como Team H, revelou o seu primeiro teaser para próximo álbum japonês.
Jang Geun Suk realizou uma parceria com o Big Brother em Outubro de 2011, e lançou seu primeiro álbum chinês "Lounge H". A dupla fará comeback em breve, e estão com planos para lançarem o álbum "Lounge H the First Impression" no Japão no dia 12 de março.

Antes do lançamento, os rapazes realizaram um Showcase intitulado "We are Team H" no Japão para promover o próximo álbum. Jang Geun Suk e Big Brother realizaram o evento no ZeppTokyo nos dias 20 e 21 de fevereiro para cerca de 4.000 membros do fanclub.
Enquanto isso, confira o teaser abaixo:


Fonte: Daily Kpop News
Tradução/Adaptação: Hellen França
KDOfficial - Não remova sem os devidos créditos!

segunda-feira, fevereiro 06, 2012

Jang Suk dança “Marumori”


O cantor/ator Jang Geun Suk tornou-se a mais nova celebridade fã da atriz criança japonesa Ashida Mana!
No dia 06 de fevereiro, Jang Geun Suk enviou um vídeo para seu canal oficial no YouTube. 

Nas cenas, ele se apresenta com Ashida e os famosos SuzukiFuku da dança "Maru-Maru-Mori-Mori" e se pergunta se é capaz de fazer um bom desempenho.
Confira:



Créditos: Tokyohive
Tradução: @HM_910204

quarta-feira, setembro 21, 2011

Jang Suk revela novo visual!


O ator Jang Geun Suk é uma das celebridades que parece amar seu Twitter! No dia 21 de setembro, ele atualizou sua página com vários tweets atraentes.
Após deixar seu cabelo crescer por algum tempo, Jang Geun Suk parece ter se cansado de suas longas madeixas. No primeiro tweet, ele enviou uma imagem de seu novo visual, um cabelo mais curto e escuro. Com a foto, ele escreveu: "Eu não posso esperar 30 minutos! Cortei meu cabelo!"


Ele então seguiu com outra foto, algumas horas depois, revelando o seu novo telefone celular e o seu cartão de visitas intitulado "príncipe da Ásia". Jang Geun Suk tweetou: "meu celular de trabalho e o cartão chegaram! Com estes em mãos, vou vasculhar as ruas à noite! Tomar banho e dormir! Eu estou indo me divertir ~! E ... Eu vou para uma festa de Halloween... existe alguém que quer vir? "




Internautas comentaram: "Uau, seu cabelo é tão bonito e você está tão bonito!!!", "Quando se trata de sua imagem sexy, eu prefiro seu cabelo mais curto" e "Um cartão de Príncipe dos negócios, realeza? ~ hahah ".




Créditos: Allkpop
Tradução & Adaptação: @Mit_Unnie

segunda-feira, setembro 12, 2011

Foto preocupa fãs!




O ator Jang Geun Suk revelou uma foto recentemente que deixou os fãs preocupados. O rapaz aparecia na imagem com um tapa-olho devido a uma infecção ocular.

Em 12 de setembro, Jang Geun Suk compartilhou a foto via Twitter e explicou: "Agora todo mundo vai me reconhecer... Eu não consigo ver. Quem sou eu?..."
Na foto, o oppa brincou colocando parte da língua de fora demonstrando para os fãs que o tapa-olho não era grande coisa. Aliviados, os fãs preferiram fazer comentários em relação a beleza do rapaz.
Internautas escreveram: "A saúde é mais importante do que qualquer coisa. Fique saudável" e "Você fica bonito mesmo quando você cobre seu olho."

Créditos: Allkpop
Tradução/Adaptação: @elainefranca26

domingo, agosto 28, 2011

Jang revela fotos com JoongKi!




Os atores 
Jang Geun Suk e Song Joong Ki recentemente compartilharam uma foto íntima com seus fãs.

No dia 27 de agosto, Jang Geun Suk tweetou: "Oi, eu não sei ... Não tem qualquer mal-entendido, Eels (fã-clube de Jang). Eu gosto de garotas! Mas por que Joong Ki-hyung está perto de mim ..? Às 11 horas da manhã, após reunião do chocoballs kk." 
Nas fotos, Jang Geun Suk é visto partilhando um cobertor com o lindo ator Song Joong Ki, que parece ter acabado de acordar de um sono profundo.
Internautas comentaram: "Amo esses dois meninos lindos", "Assim que ele acordou, ele tirou uma foto" e "O fato de você ter que explicar a situação é ainda mais estranho."

Créditos: Allkpop
Tradução & Adaptação: @Mitsuyia