Mostrando postagens com marcador Girl's Day. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador Girl's Day. Mostrar todas as postagens

domingo, janeiro 26, 2014

[100% sensual] Coreografias recebem sinal vermelho


Recentemente, quatro grupos de meninas passaram por uma mudança em torno de suas coreografias para que seus movimentos não fossem tão provocativos.
No entanto, a maioria das mudanças foram muito pequenas, e muitos espectadores ainda acreditam que a coreografia esteja sexy demais, especialmente para shows de música que recebem classificação para maiores de 12.
Na sub-unidade Rainbow Blaxx, as meninas alteraram a parte da coreografia em que levantavam as pernas no ar quando estavam sentadas no chão. Agora, ao invés disso, elas sentam, cruzam as pernas e torcem o corpo em outra direção.


Já as meninas do Dal shabet mudaram a parte da coreografia em que passavam a mão ao lado do peito e agora, o movimento é feito próximo ao coração.


O grupo AOA decidiu por mudar o gesto de abertura da saia no refrão da canção "Miniskirt". E agora, elas possuem uma outra coreografia no qual escorregam as mãos ao lado do quadril. Neste caso todo o refrão foi mudado em decorrência da mudança na abertura da saia. A vestimenta possui agora uma fenda desde o início da coreografia.


O grupo Girls Day mudou o início da coreografia na qual elas ajoelhavam no chão e deslizavam com o corpo para frente. A parte em que passavam a pena na perna também foi mudada juntamente com a abertura da saia que não acontece mais.



Os girlgroups realmente aumentaram o nível de sensualidade nas coreografias ultimamente, não se vê mais tantos conceitos cutes. Em uma entrevista realizada no começo desde ano, Heechul, do grupo Super Junior, falou sobre o conceito sexy utilizado por estes grupos citados: "Ao olhar para esses conceitos de girlgroups, eu acho que o nosso país sinceramente não gosta mais de conceitos cutes. Eu sou uma celebridade e um cantor - e um produto. As celebridades são um produto. Os consumidores precisam comprar e gostar de nós."
Conclusão vende-se o que o público gosta de ver. Mas o mais intrigante é que o próprio público coreano está pedindo a mudança nestas coreografias. Após a abertura do kpop para o mundo veio também o aumento de sensualidade em performances e o que parece é que a Coreia do Sul não está querendo agradar os coreanos e sim o resto do mundo que está acostumado com coreografias ousadas.
A Coreia do Sul quer vender seu produto para o exterior e para isso talvez valha tudo.

Fonte: Allkpop
Tradução/Adaptação: Hellen França
KDOfficial - Não remova sem os devidos créditos!

sábado, outubro 27, 2012

Performances do Music Core!


O 'Music Core', da MBC, está de volta mais uma vez com mais um show divertido e emocionante!

O programa de hoje foi apresentado por ninguém menos que, Tiffany, Taeyeon e Seohyun, do SNSD, que mostraram a sua diversão e aegyo bobo como sempre.

Além das apresentações habituais no episódio de hoje, BAP, Ailee, miss A,  Girl’s Day e HyunA realizaram seu comeback stage.

Confira algumas das principais performances abaixo!



HyunA - Unripe Apple + Ice Cream



Miss A - If I Were a Boy + I Don't Need a Man



B.A.P. - Stop It



Ailee - I'll Show You



Girl's Day - Don't Forget Me 






Fonte: Allkpop            
Tradução/Adaptação:
Ana Lockhart
KDOfficial - Não remova sem os devidos créditos!

domingo, agosto 12, 2012

[Girls Day] Jihae sofre bullying?


No dia 11 de agosto, um meio de comunicação publicou um relatório especulando que a cantora Jihae, membro do grupo Girl’s Day, poderá estar sendo também uma vítima do bullying, assim como possivelmente aconteceu com a integrante Hwayoung, do grupo T-ara, há pouco tempo. Respondendo às preocupações, a agência das meninas tem negado todos os rumores.
O relatório original levantou suspeitas sobre a pausa de Jihae que, segundo a agência, durou quatro meses por motivos de saúde, embora ela parecesse estar em perfeitas condições, até mesmo atualizando seu Twitter regularmente com notícias relacionadas aos seus acontecimentos pessoais. O relatório do grupo insinuou que o bullying foi resultado de sua pausa.
Jihae publicou recentemente um tweet de significado ambíguo, alimentando ainda mais esses rumores, onde dizia: “Relacionamento, sonho, desistir, honra, dinheiro, trabalho, sucesso, vida pessoal, teimosia, confiança e o ciúmes de uma mulher?”
A Dream Tea Entertainment respondeu às alegações, afirmando que “São completamente infundadas. Jihae vem mantendo um relacionamento amigável com as outras meninas, e elas próprias estão extremamente chateadas com essa notícia.”


Fonte: Allkpop
Tradução/Adaptação: Carla Laurentino
KDOfficial - Não remova sem os devidos créditos!

quinta-feira, junho 14, 2012

Campanha contra a violência


Girl’s Day, Choi Jae Hun, Roda, Joyful, e outros artistas deram as mãos contra a violência nas escolas!
A música “Unconditional Love”, escrita e composta por Kim Tae Won, do Boohwal, foi lançada em apoio à uma campanha contra a violência nas escolas, financiada pelo Ministério de Justiça da Coreia.
O Ministério da Justiça planeja lançar a música da campanha contra a violência e outros projetos selecionados enviados pelo público em um CD. Eventos na televisão, rádio, e portais da internet também estão sendo planejados.
Mais de 400 estudantes, professores, e pais participaram do “Goodbye School Violence Concert” (“Concerto de adeus à violência nas escolas”), que aconteceu em Março.
Veja a música e o video de “Unconditional Love” abaixo.



Fonte: Allkpop
Tradução/ Adaptação: Bruna Coelho
KDOfficial - Não remova sem os devidos créditos!

domingo, maio 27, 2012

Minah fala sobre seu sonho!

MinAh, membro do popular grupo Girl’s Day, recentemente compartilhou seus pensamentos sobre seu encontro ideal.
Sua colega de grupo e cantora Yura foi convidada no episódio do dia 26 de maio do programa ‘Quiz that Changes the World‘, da MBC, juntamente com outros convidados Kim Boo Sun, Lim Sung Min, Park Myung Soo, Kim Kyung Jin e Ahn Mun Sook.
Durante o programa, a cantora foi questionada sobre o que ela mais tem vontade de fazer, agora que tem 20 anos. MinAh timidamente respondeu: “Agora que tenho 20 anos, quero começar a namorar.”
Os MC’s então perguntaram a ela sobre o seu encontro dos sonhos, ao que ela respondeu: “Eu quero andar em torno de uma fonte de água durante a noite com o meu namorado e ter uma boa conversa com ele.”
Além disso, MinAh mostrou suas habilidades de atuação imitando a atriz Kim Young Ae do drama ‘The Moon That Embraces The Sun‘, levando todos a saírem do set para gargalhar.



Fonte: Allkpop
Tradução/Adaptação: Carla Laurentino
KDOfficial - Não remova sem os devidos créditos!

sexta-feira, maio 25, 2012

Girl's Day libera making off



Depois de revelar a capa do segundo mini-álbum intitulado ‘Everyday II‘ e o teaser da nova canção, o grupo Girl's Day liberou no dia 18 de Abril o MV completo de "Oh! My God!".
Hoje, o grupo liberou o making off do vídeo, que conta com a produção de Kwon Soon Wook (mais conhecido como Metaoloz), irmão de BoA! Confira os bastidores de "Oh! My God":



Fonte: Allkpop 
Tradução/Adaptação: Elaine França
KDOfficial - Não remova sem os devidos créditos!

quinta-feira, maio 03, 2012

[Hyeri] Camiseta gera polêmica!


Hyeri, do grupo Girl’s Day, desculpou-se por sua camiseta que desencadeou um pouco de controvérsia.
Através de sua agência, Dream Tea Entertainment, Hyeri revelou no dia 2 de Maio: “ Eu curvo minha cabeça e peço minhas sinceras desculpas por não ter sido cautelosa o bastante, e também por causar ansiedade e preocupação. Eu irei me assegurar de que isso não aconteça novamente no futuro.”
“Eu apenas vi que dizia ‘My Shirt Will Help Japan’ (Minha camiseta irá ajudar o Japão), e simplesmente pensei que isso significava que nós poderíamos dar assistência às vítimas do terremoto no Japão”, ela continuou. “Eu não reconheci o modelo, e este é um erro para o qual não tenho desculpa alguma. Eu mais uma vez peço minhas profundas desculpas.”
A camiseta foi enviada para Hyeri como um presente de agradecimento por seus fãs estrangeiros, depois de uma performance grátis do grupo em Sendai, no Japão, que foi realizada em resposta ao terremoto japonês. Hyeri usava a camiseta duas semanas atrás, em um ensaio do evento que foi realizado na Coreia.
Um representante de sua agência comentou: “Todos nós da companhia, Hyeri, e as outras integrantes gostaríamos de transmitir as nossas mais profundas desculpas. Nós seremos mais cautelosos no futuro.”

O modelo da camiseta de Hyeri assemelha-se à “Rising Sun”, bandeira Imperial de guerra japonesa (não deve ser confundida com a bandeira oficial do Japão). Era “Pesadamente usada durante a colonização da Ásia Oriental na primeira metade do século XX, vê-se ofensiva aos países que estava sob o controle do Japão na época, especialmente por causa dos crimes de guerra que foram cometidos.” A bandeira do “Rising Sun” é considerada proibida tanto na China quanto na Coreia, já que esta simboliza as doloridas memórias do passado.
Nas notícias relacionadas, Girl’s Day irá realizar um concerto independente no Japão nos dias 2 e 6 de Maio.


Fonte: AllKpop.
Tradução/ Adaptação: Bruna Coelho.
KDOfficial - Não remova sem os devidos créditos!

quinta-feira, abril 26, 2012

Girl's Day em revista de Kpop!


Girl’s Day chamou a atenção para uma revista Hallyu com sede em Londres, intitulada "K-Star"!
As meninas participaram recentemente de um novo ensaio para a revista onde tiveram a honra de serem apresentadas como futuras estrelas Hallyu. Como as meninas são conhecidas por sua capacidade de entrar e sair de um estilo sexy para inocente, as fotos mostram, brincando com suas imagens naturais, que elas não são só uma girl band mas sim, novas estrelas Hallyu do K-Pop.
A "K-Star" pode ser considerada como uma revista de entretenimento de cultura coreana que se concentra em K-Pop, dramas e estilo de vida coreano. A revista é distribuída em toda a Europa.
Um representante da revista afirmou: "O público alvo são aqueles leitores que ainda estão no processo de aprendizagem sobre Hallyu. Vimos o potencial do Girl’s Day e decidimos apresentá-las em nossa edição de Maio. Nós demos aos nossos leitores as suas informações básicas e um vislumbre de seus charmes”.




Fonte: Allkpop
Tradução/Adaptação: Gabriel Gonçalves
KDOfficial - Não remova sem os devidos créditos!

quinta-feira, abril 19, 2012

Girl's Day fala sobre comeback


Girls Day recentemente fez seu comeback com “Oh! My God”, derramando suas cores jovens e muitas vezes cômicas em um conceito mais maduro. Enquanto o comeback das meninas desperta um interesse explosivo dos fãs e afins, muitos manifestaram preocupação com a concorrência acirrada que as meninas terão de enfrentar com o retorno entre dois outros grupos, 4minute e SISTAR.
“4minute e SISTAR têm revelado um conceito sexy e poderoso”, disse Girls Day. “E enquanto o nosso conceito é um pouco semelhante, tentamos o nosso melhor para equilibrar a nossa imagem habitual que muitos fãs conhecem para que, com uma nova marca, atualizemos as Girls Day.”.

“Apesar da sobreposição de promoção de horários com girls groups seniores de Girls Day, vamos tentar nosso melhor para ficarmos no topo da parada”, continuou as Girls Day, “Estamos confiantes com a nossa música e esperamos trazer alegria para nossos fãs com nosso novo conceito e performances.”.
Enquanto isso, as meninas conseguiram com êxito se envolver em seu showcase para promover o seu mais recente mini-álbum que apresenta a faixa-título “Oh! My God”, um hit de pop-up-beat que leva a inspiração de uma variedade de gêneros eletrônicos de dubstep para electropop.


Fonte: Allkpop
Tradução/Adaptação: Mariana Riegel
KDOfficial - Não remova sem os devidos créditos!

Girls' Day revela tutorial!


Oficialmente, o grupo Girls' Day fez seu retorno esta semana com o lançamento do segundo mini-álbum e hoje, dia 19 de Abril, as meninas revelaram o vídeo de ensaio para a sua coreografia.
O clipe apresenta o grupo na sala de prática da agência Dream T Entertainment, ensaiando seu hit "Oh My God!". Nos outros vídeos, as integrantes também ensinaram aos fãs os passos básicos e movimentos principais da coreografia.
Enquanto isso, o Girls' Day continuará promovendo sua nova faixa em vários programas musicais.
Confira abaixo os vídeos e diga-nos, o que você acha dos tutoriais?












Fonte: Koreaboo
Tradução/Adaptação: Hellen França
KDOfficial - Não remova sem os devidos créditos!

quarta-feira, abril 18, 2012

Girl's Day libera faixas completas



Depois de revelar a capa do segundo mini-álbum intitulado ‘Everyday II‘ e o teaser da nova canção, o grupo Girl's Day liberou o MV completo de "Oh! My God!".
As lindonas liberaram hoje, dia 18 de Abril, as faixas completas do novo mini-álbum. Sem mais delongas, o áudio abaixo:





Fonte: Allkpop
Tradução/Adaptação: Elaine França
KDOfficial - Não remova sem os devidos créditos!

Girl's Day libera MV completo!




Depois de revelar a capa do segundo mini-álbum intitulado ‘Everyday II‘ e o teaser da nova canção, o grupo Girl's Day liberou hoje o MV completo de "Oh! My God!".
As lindonas irão lançar o novo mini-álbum no dia 18 de abril e no mesmo dia, realizarão um showcase.
Confira o MV de "Oh! My God":



Fonte: Allkpop 
Tradução/Adaptação: Elaine França
KDOfficial - Não remova sem os devidos créditos!


segunda-feira, abril 16, 2012

Conheça o significado dos nomes


Um post recente em um fórum de uma comunidade online que explica o significado por trás dos nomes de vários grupos femininos tem feito alguns internautas pensarem.
Um usuário enviou um post intitulado "Os significados por trás de nomes de grupos de garotas" e explicou minuciosamente os significados ocultos por trás de vários nomes de grupos femininos.

De acordo com este usuário, Girls' Generation significa "A geração das garotas, a dominação chegou". Por outro lado, o significado por trás de Wonder Girls é "Garotas que irão surpreender o mundo". Kara significa "Doce Melodia", enquanto o significado oculto por trás de T-ara representa "Nós vamos usar a coroa da rainha da música".
Além desses grupos, há também os nomes dos grupos de garotas que são óbvios e representam o que realmente se lê. Por exemplo, Secret significa "Secreto", Girls' Day significa "Dia das garotas". O nome Apink foi formado quando a agência decidiu combinar a primeira letra de sua empresa "A Cube Entertainment" com a palavra em inglês "Pink".

Iluminados com essas ideias, os internautas comentaram: "Vejo que nem todo nome de grupos femininos tem significados ocultos", "Alguns desses significados são bastante impressionantes", "Eu nunca soube que Kara queria dizer 'Doce Melodia'" e "T-ara representa o significado do seu grupo".



Fonte: Allkpop
Tradução/Adaptação: Carla Laurentino
KDOfficial - Não remova sem os devidos créditos!

quinta-feira, abril 12, 2012

[Girl's Day] Grupo libera teaser!


Depois de revelar a capa do segundo mini-álbum intitulado ‘Everyday II‘, o grupo Girl's Day liberou hoje o teaser da faixa "Oh! My God!".
As lindonas irão lançar o novo mini-álbum no dia 18 de abril e no mesmo dia, realizarão um showcase.
Confira o teaser de "Oh! My God":



Fonte: Allkpop 
Tradução/Adaptação: Elaine França
KDOfficial - Não remova sem os devidos créditos!

terça-feira, abril 10, 2012

[Girls' Day] Yura muda o visual


A integrante do grupo Girl’s day, Yura, está chamando a atenção para o seu drástico novo corte de cabelo, um corte curto estilo chanel, para o novo mini-album do grupo.
Ela revelou seu novo corte pelo Twitter no dia 10 de Abril, postando 2 fotos do seu cabelo curto com a legenda: “O cabelo da Yura foi cortado curto para o novo álbum do Girl’s day~ ficou bem em mim?”.
Os internautas que viram as fotos elogiaram o novo penteado, e deixaram comentários como: “Por causa da mudança de corte, ela está quase irreconhecível” e “Yura se transformou em uma lady da primavera”.

Um representante do DreamT Entertainment, a agência das meninas, revelou o motivo da mudança drástica no penteado, dizendo: “O conceito do próximo álbum pedia uma transformação para uma imagem sexy e bonita, então a Yura decidiu cortar o seu cabelo curto. Pouco tempo atrás, surgiram rumores de que o Girl’s day havia mudado e possuía uma nova integrante mas isso foi porque as pessoas não conseguiram reconhecer a Yura, que não só mudou o corte de cabelo mas também perdeu 4kg. Eles pensaram que era uma pessoa diferente”.
Em notícias recentes, Girl’s day vai lançar seu segundo mini-album, “Everyday 2”, dia 18 de Abril, e planejam promover ativamente seu novo álbum.


Fonte: Allkpop 
Tradução/Adaptação: Laura Alves
KDOfficial - Não remova sem os devidos créditos!

quinta-feira, janeiro 12, 2012

[Performances] Music On Top



Confira as performances do programa "Music On Top", que esta semana foi apresentado por Minah [Girls' Day].
Assista o desempenho dos artistas T-ara, Noel, x-5, Chocolat, Fat Cat, New.F.O, J-Cera, TOUCH, AXIZ, Soul Dive, F.I.X e CHAOS.
A vencedora desta semana foi IU. Parabéns!
















Créditos: Youtube
Matéria: @HM_910204

quinta-feira, dezembro 08, 2011

[Performances] "Music On Top"


No dia 08 de dezembro, o recém-lançado canal a cabo jTBC transmitiu o primeiro episódio do 'Music On Top', que foi apresentado pelo líder do grupo B2ST, Doojoon e ator Lee Hyun Woo.
O episódio desta semana revelou algumas performances piloto [teste] de artistas como Trouble Maker, IU, Dynamic Duo, INFINITE, Girls Day, SECRET, Yeop Jung, Noel, Baek Ji Young, Double A, MYNAME, e X-5 .

Confira os vídeos abaixo: 







Créditos: Allkpop
Tradução & Adaptação: @Mit_Unnie

quarta-feira, agosto 31, 2011

Fotos conceituais!




Depois de anunciar seu retorno com o quarto single da carreira "Girl's Day Part4", ontem, as meninas voltaram com novas fotos conceituais para a faixa-título "Don’t Let Your Eyes Wander"!
Sua faixa-título foi produzida pelo compositor Nam Gi Sang, que criou os hits "Twinkle Twinkle" e "Hug Me Once".
Seu single conterá um total de duas faixas, incluindo um remix da faixa-título.








Créditos: Allkpop
Tradução: @Mitsuyia

sexta-feira, julho 08, 2011

Comeback - Music Bank



Confira a performance de comeback do grupo Girl's Day, com a nova canção 'HUG ME ONCE'.
O hit foi criado por Nam Gi Sang, o mesmo produtor de 'Twinkle Twinkle'. Assista a apresentação do grupo no Music Bank de hoje, dia 08 de Julho, e não deixe de conferir as fotos conceituais!

















Créditos: Allkpop
Matéria: @Mitsuyia